Bom como estou com um poquinho de pressa, vai uma dica de instalação do Proftpd

1) Instalação

apt-get install proftpd

2)Grupo e usuarios

groupadd ftpusers (escolha um grupo qualquer)

adduser ftpuser (de sua escolha)

após a criação do gupo e dos usuarios vamos a editar o arquivos de configuração /etc/proftpd/proftpd.conf
deixand da seguinte forma.

ServerName “FTP ”
ServerType standalone
DefaultServer on

Port 21
Umask 022
MaxInstances 30

User ferla
Group ftpusers
DefaultRoot /var/www/ftp

AllowOverwrite on

AllowAll


AllowAll


AllowAll

salva e pronto só da um restart no proftpd “/etc/init.d/proftpd restart”

Até a proxima.